Przeglądasz dział: Albumy, przewodniki

"Kazimierz bez słów" - album fotograficzny autorstwa Bogdana Frymorgena. Zawiera prawie sto czarno-bialych fotografii poświęconych żydowskiej dzielnicy Krakowa. Zdjęcia powstały na przestrzeni ostatnich kilku lat. Są osobistym spojrzeniem autora na współczesne oblicze historii Kazimierza.                                                                                                                                                                        "Dla tych, którzy poznali los dawnych mieszkańców Kazimierza – pustka pokazana na fotografiach Bogdana Frymorgena nie jest tylko zwyczajnym brakiem koloru, radości, uroku codziennego życia…  Przejmujący czarno-biały świat przypomina to co było.  To przypomnienie nie jest dosłowne, nie jest wprost… Nagle metaforycznego znaczenia nabierają cienie, kapelusze, kontury ludzkie, graffiti, dawne przedmioty użytkowe… Kamienice, balkony, okna, place, korytarze, sklepy, dachy, ulice, ściany, balustrady, bramy, bruk… Wszystkie je znamy, mijamy na co dzień, ale w tym albumie wyglądają jakoś inaczej, tak jakby zastygły w bezruchu, jakby były trochę z innego świata… Część fotografii epatuje wręcz pustką, brakiem, ciszą… „Tej pustki nic nie wypełni. Niech życie uszanuje jej ciszę” to przejmujący apel autora fotografii. Wtórując jego słowom można jedynie dodać : niech pustka zostanie dostrzeżona, cisza usłyszana i pamięć uszanowana przez życie." Edyta Gawron

Album fotograficzny (wydany w wersji angielskiej), będący portretem Jerozolimy, a także próbą osobistego rachunku, który autor wystawia „świętemu miastu”.

Przewodnik po pięciu zapomnianych miasteczkach, a raczej osadach rozrzuconych po ziemi kielecko-sandomierskiej, starający się odnaleźć fragmenty tego dziedzictwa. Pozostaje otwarty. Może w przyszłości dopisywane będą do niego kolejne elementy? Choć mozaiki, która kryje się pod pojęciem "sztetl", nigdy nie uda się odtworzyć.

Reisefuhrer durch funf vergessene Stadtlein oder vielmehr Ortschaften, die es zwischen Kielce und Sandomierz gibt, versucht nach den Fragmenten dieses Erbes zu suchen. Er bleibt offen.